2
EDItorIAL
SEiTE 3
ZAHnErsAtZ IM AusLAnD
SEiTE 4
ZwEItEr nrw sELbstHILFEPrEIs AusgEsCHrIEbEn
SEiTE 5
ALLEs gutE, FrAu sLuZALEK!
MItgLIEDEr wErbEn MItgLIEDEr
SEiTE 6
ErwEItErtEs HAutsCrEEnIng
SEiTE 7
bEtrIEbLICHEs gEsunDHEItsMAnAgEMEnt
SEiTE 8
EntsPAnnt IM untErnEHMEn
SEiTE 9
bEtrIEbssPort | CHAnCE FÜr ArbEItgEbEr unD MItArbEItEr
sEItE 10
HAMburgIADE – DAs bEtrIEbssPort-EVEnt 2016
SEiTE 13
ErstEr ContInEntALE bKK trIAtHLon AuF FEHMArn
sEItE 14
gEwInnrÄtsEL
sEItE 15
HPV-IMPFung
SEiTE 16
nIErEn sInD LEbEnswICHtIg
FÜr JunIor nur DAs bEstE
sEItE 18
bLutsPEnDE – EIn PIKs KAnn LEbEn rEttEn
SEiTE 19
Inhalt
puncto erscheint viermal im Jahr im rahmen der gesetz-
lichen Verpflichtung der Continentale betriebskranken-
kasse zur Aufklärung über rechte und Pflichten aus der
sozialversicherung.
Mitglieder der Continentale betriebskrankenkasse
erhalten das Kundenmagazin im rahmen ihrer Mitglied-
schaft. Abonnementbestellungen beim Verlag. Eine Kün-
digung des Abonnements ist möglich zum 31. Dezember
des Jahres mit halbjährlicher Kündigungsfrist.
Ist der Verlag durch höhere gewalt, streik und der-
gleichen an seiner Leistung verhindert, so besteht
keine Ersatzpflicht für das Kundenmagazin.
Herausgegeben von der FKM VErLAg gMbH in Zusam-
impressum
menarbeit mit der Continentale betriebskrankenkasse
redaktion Continentale betriebskrankenkasse:
Judith Mischke, Andrea Materzok
Anschrift: Continentale betriebskrankenkasse,
sengelmannstraße 120, 22335 Hamburg
Kostenlose servicenummer: 0800 6 262626
kundenservice@continentale-bkk.de, www.continentale-bkk.deVerlag und Vertrieb:
FKM VErLAg gMbH – Kundenmagazine
geschäftsleitung: gregor wick
redaktion: Dr. Andreas berger, Dipl.-Volksw. Jennifer
Josl, Dipl.-soz.Päd. Christian Zehenter
Art Direction: Martina Keller
Verlagsbeirat: Prof. georg-berndt oschatz
Anschrift: FKM VErLAg gMbH
Postfach 24 49, 76012 Karlsruhe
info@fkm-verlag.com;
www.fkm-verlag.comDruck: Druckerei schaffrath
bild titel: © shapecharge – istockphoto
bilder Hamburgiade:
hamburgiade.de, Dirk Manke,
björn Hendrik ohagen
Hinweis: Aus gründen der Übersichtlichkeit und
besseren Lesbarkeit werden bei Personen nur die
männlichen Formen verwendet, welche die weiblichen
Personen selbstverständlich mit einschließen.
© WavebreakmediaMicro - Fotolia
© Susan Chiang- iStock
© Robert Kneschke - Fotolia
industrieblick - Fotolia